乒乓球台前，当蒂姆·波尔最后那记反手直线稳稳落在韩国队球台的白线上，整个体育馆沸腾了，这位即将年满38岁的老将，在德国队大比分1比2落后、决胜局7比9命悬一线的时刻，连得4分完成逆转，全场起立欢呼，韩国队教练无奈摇头——他们几乎就要赢了，却输给了一个“不老的传说”。

这场比赛，从一开始就注定了惨烈的基调，韩国男乒近几年异军突起，李尚洙、张禹珍、林钟勋组成的“三驾马车”打法凶狠，前三板质量极高，尤其擅长在相持中突然变线，让对手防不胜防，反观德国队，正值新老交替的阵痛期，奥恰洛夫刚刚伤愈状态不稳，弗朗西斯卡尚未完全成熟，而波尔——这位从2000年悉尼奥运会就开始征战的老将,几乎成了全队唯一的定海神针。

首盘双打，德国队的波尔/弗朗西斯卡组合面对韩国队的李尚洙/林钟勋，一上来就陷入苦战，韩国组合的衔接速度快如闪电，波尔虽然经验老到，但移动速度明显不如巅峰期，几次被对手抓住空档得分，比分交替上升，从5比5打到9比9，关键时刻韩国组合连得两分拿下首局，尽管波尔努力调整，但第二局韩国组合气势更盛，11比8再下一城，看着波尔弯腰扶膝喘气的画面，不少球迷心里一沉：德国队今天怕是凶多吉少了。

真正的强者从不会轻易认输，第三局开始，波尔突然改变了接发球战术，不再一味求稳，而是主动拧拉抢点，同时加强了台内球的控制，弗朗西斯卡也逐渐找回感觉，两人互相掩护，打出一波7比1的冲击波，11比5，11比7，德国组合连扳两局将比分追成2比2平，决胜局更是扣人心弦，从1比1到5比5，再到7比7，每一分都像在走钢丝，10比10后，波尔利用一记精妙的摆短迫使对手失误，紧接着一记反手大角度斜线，11比10！德国队拿下关键一分,大比分1比0领先。

随后的单打，德国队却连遭打击，弗朗西斯卡面对李尚洙，首局气势如虹11比8获胜，但韩国人迅速调整，凭借凶狠的反手撕斜线连扳三局，11比7、11比9、11比6，干净利落将大比分扳成1比1，第三盘，德国队派出年轻小将杜达，对阵经验更为老道的林钟勋，杜达一上来敢打敢拼，利用发球变化拿下第一局，但林钟勋毕竟征战多年，很快用多变的旋转和线路控制住局面，3比1逆转获胜，德国队1比2落后,被逼到了悬崖边上。

所有人的目光都聚焦在了波尔身上，第四盘，德国队必须拿下才能保留希望，而波尔面对的是韩国队目前状态最好的张禹珍，这是一场“老人与海”式的较量，张禹珍只有27岁，正值当打之年，跑动能力、力量都占优，他率先发力，正手爆冲频频得分，11比6拿下首局，波尔擦了擦汗，眼神却异常坚定，第二局，他开始用近台快攻打乱对手节奏，配合不规则的节奏变化，11比8扳回一局，第三局、第四局，双方你来我往，比分犬牙交错，7比7、9比9、11比11……波尔在关键分上展现了大心脏，两次在落后情况下用反手线路变化得分，最终3比2险胜,将总比分追成2比2平。

决胜盘，德国队再次派出杜达，而韩国队派出了李尚洙，开局后，李尚洙火力全开，正反手均衡压制，很快以11比6、11比8连下两城，杜达几乎崩溃，但他看了一眼场边的波尔——37岁的老将还在为他击掌鼓劲，第三局，杜达仿佛突然打通了任督二脉，发球抢攻屡试不爽，11比7扳回一局，第四局，双方陷入了白热化，从3平打到8平，关键时刻杜达一记大胆的挑打得分，接着李尚洙接发球失误，11比9！2比2！决胜局，气氛凝固到了极点，杜达开局3比0领先，但李尚洙连得5分反超，6比6、7比7、8比8……当比分来到9比7李尚洙领先时，全场韩国球迷已经开始庆祝，但杜达没有放弃，他连追两分到9比9，然后利用一个幸运的擦边球拿到赛点！10比9！最后一球，杜达发球，李尚洙摆短，杜达果断侧身正手拉直线——球落在台子边缘，11比9！德国队完成了惊天大逆转！

当杜达跪地怒吼时，波尔第一个冲上去抱住了他，这位37岁的老将，在这场鏖战中打满两盘单打和一盘双打，几乎以一己之力扛着德国队前进，全场观众无不动容——你可以打败时间的流逝，却永远无法打败一颗冠军的心，波尔用他的坚持，证明了“老将不死，薪火相传”的真正含义，而那场世纪大战,也永远刻在了乒乓球历史的丰碑上。